Las esposas españolas. Versión: Tamzin Townsend, Chema Rodríguez-Calderón y Ricardo Cristóbal

TEATRO
Las esposas españolas. Chema Rodríguez-Calderón

Las esposas españolas
Autor: Mary Pix.
Versión: Tamzin Townsend, Chema Rodríguez-Calderón y Ricardo Cristóbal

ISBN: 978-84-17481-77-3
110 páginas • 12 PVP €

<<<COMPRAR>>>

Esta cautivadora obra explora el matrimonio, los celos y las complejas relaciones de poder entre hombres y mujeres. El gobernador de Barcelona, un hombre amable y cálido, se ve amenazado por un coronel inglés frívolo que busca seducir a su joven esposa. Mientras tanto, el celoso y malvado marqués de Moncada ha encerrado a su joven esposa por miedo a perder su fortuna, desencadenando divertidos enredos. Una historia llena de pasión, intriga y situaciones cómicas.

Las esposas españolas es una trepidante comedia de enredo publicada en España por primera vez. Es una obra divertida, alocada y amena pero que te llevará a la reflexión y no te dejará indiferente. Sumergirte en esta lectura te hará disfrutar y reflexionar al mismo tiempo. Te hará cuestionarte muchas cosas porque plantea temas eternos.

“Mary Pix escribía para estrenar y comercializar sus obras. Era una profesional del teatro. Seguí su proceso artístico como base de mi investigación. La autora estrenó en Londres en un período de diez años seis comedias y siete tragedias. Su éxito tuvo un precio: sufrió sátiras y burlas por parte de la crítica teatral masculina del momento, aunque el éxito de sus comedias y su talento eran incuestionables”. Tamzin Townsend.




Traducción y versión de Tamzin Townsend, Chema Rodríguez-Calderón y Ricardo Cristóbal.

Tamzin Townsend, Chema Rodríguez-Calderón y Ricardo Cristóbal


TAMZIN TOWNSEND. Es una de las directoras más reconocidas de nuestro país. En el año 1992 empieza su carrera como directora en Barcelona dirigiendo la obra Bones Festas de Alan Ayckbourn. El éxito del montaje de esta mujer desconocida sorprendió a todos, la prensa la denominó “la jovencísima directora británica”. Desde entonces no ha pasado ni un solo año hasta la actualidad que no haya tenido una obra en cartel. Éxitos como el emblemático El método Gronhölm, Un Dios Salvaje, Palabras encadenadas, Días de vino y rosas o Fuga le consiguieron el sobrenombre de Reina Midas del Teatro. Así lo publicaba El País en 2009. Su trayectoria cuenta con más de cincuenta estrenos y ha dirigido gran parte de la profesión teatral. La traducción e investigación en artes escénicas son dos de sus grandes inquietudes. Ha colaborado en traducciones y adaptaciones para el teatro. Ejemplos son Héroes de Gerald Sibleyras, Obra de Dios de David Javerbaum, entre muchas otras.

CHEMA RODRÍGUEZ-CALDERÓN. Es un hombre de teatro. Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Formado como actor, músico y productor ha trabajado en más de 60 producciones de teatro. Como autor ha sido galardonado en siete ocasiones, resaltamos el Accésit del Premio Monteluna de Textos Teatrales 2011 por su obra Nubes frente a un espejo. En 2017 ha estado en la lista de candidatos al MAX como autor revelación por Clásicas envidiosas, también galardonada con el III Premio Irreverentes de Comedia. Sus textos han sido estrenados en España, Portugal, Argentina, Chile, Honduras, Nicaragua, México y El Salvador.

RICARDO CRISTÓBAL. Nace en la Rioja. Posee formación como actor y en producción de espectáculos. Actor, autor, productor y director ha trabajado en una larga lista de proyectos teatrales. Algunos de sus trabajos más relevantes como actor han sido: Una dama entre bobos de Marca Blanca Producciones; Hamlet, ¿es nombre o apellido? de Tarambana Espectáculos, y Tomás Moro. Una utopía bajo la dirección de Tamzin Towsend. Es cofundador, director y productor de Irú Teatro. Sus creaciones de teatro negro de títeres han girado por todo el territorio nacional más de una década y en la actualidad compagina sus trabajos artísticos con su labor de dirección en su productora. Ambos han colaborado con Tamzin Townsend en numerosos trabajos escénicos durante más de una década. Involucrarse en la publicación de este libro es producto de esa gran conexión creativa.




Ediciones Irreverentes S.L. • c/ Martínez de la Riva, 137. 28018 Madrid (España) • Teléfono: +34 91 507 34 78
Correo electrónico: editor@edicionesirreverentes.com
Departamento comercial: vera@edicionesirreverentes.com