(Narrativa, 100)

   COMPARTE:

En esta antología, Ediciones Irreverentes ha reunido a grandísimos clásicosde la ciencia ficción, como Ray Bradbury, Philip K. Dick, Arthur C. Clarke,Stephen Baxter, Aleksandr Beliaev, Kir Bulychiov, Jules Verne y EdwardPage Mitchell, junto a destacados autores de la ciencia ficción actual, como Eduardo Vaquerizo, Erick Mota, Carlos Sáiz Cidoncha o Félix Díaz González e importantes escritores contemporáneos de España e Hispanoamérica.

58 autores de 14 países (Estados Unidos, Francia, Rusia, Inglaterra, Argentina,Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, Honduras, México, Uruguay yVenezuela) se han reunido en 2099, la gran antología de relatos de cienciaficción que Ediciones Irreverentes publica como número 100 de su Colecciónde Narrativa.

El lector encontrará textos de ciencia ficción clásica, de la edad de oro, textos distópicos o anti-utópicos, ucronías, la nueva ola del comienzo de los años 70, relatos cyberpunk, diesel punk, postcyberpunk, steampunk, ciencia ficción centrada en el impacto de grandes avances de la biotecnología, paralelismos entre la realidad actual y futuros mundos posibles, ciencia ficción dura, en la que los elementos científicos y técnicos están tratados con el máximo rigor, incluso cuando éstos entran dentro de la pura especulación, y, como era de esperar, relatos negros acerca del futuro de la humanidad, de las sociedades hiperindustrializadas y en franca decadencia.

Ediciones Irreverentes ha titulado esta antología 2099 en homenaje a 2001, una odisea del espacio; es de esperar que a finales del S.XXI alguien lea este libro con el placer de descubrir las esperanzas de los autores de nuestra época, las previsiones, los temores, incluso los errores. Pero estos últimos sólo el tiempo podrá decir si han sido errores nuestros o erroresde ellos.

Justo antes de entrar 2099 en imprenta, el 5 de junio del 2012, Ray Bradbury nos dejó. Por ello, Ediciones Irreverentes considera esta antología un modesto homenaje a uno de los autores más importantes de nuestra época.

AUTORES DE 2099

58 destacados escritores de 14 países (EEUU, Inglaterra, Rusia, España, Cuba, Brasil, México, Chile, Colombia, Francia, Venezuela, Uruguay, Argentina y Honduras)

Ray Bradbury, Philip K. Dick, Arthur C. Clarke, Kir Bulychiov, Aleksandr Beliaev, Edward Page Mitchell, Jules Verne, Carlos Sáiz Cidoncha, Eduardo Vaquerizo, Nelson Verástegui, Manuel Villa-Mabela, Mar Cueto, Pablo Vázquez, Jesús Yébenes Montemayor, Francisco Javier Illán Vivas, Santiago Bergantinhos, Joaquín Lloréns, Francisco José Segovia Ramos, Javier Fernández Jiménez, Félix Díaz, Salvador Robles, Susana Corcuera, Elena Marqués, Juanje Lopez, Javier Martos, Pedro Pujante, Marisa Alemany, Francisco Javier Masegosa, Eduardo Higueras, Jorge Majfud, Julio Rueda, Pedro López Manzano, Alberto Chimal, Joan Llensa, Ana María Shua, Pedro Amorós, José G. Cordonié, Francisco Legaz, Andrés Fornells, Víctor Bórquez, José Luis Ordóñez, Kalton Harold Bruhl, Sergio Gaut vel Hartman, Isaac Belmar, Joseba Iturrate, José Ramón Fernández, José Isbert, Teresa Galeote, Rubén Serrano, Erick Mota, Stephen Baxter, David Navarro, Lucía del Mar Pérez, Ana Mª Coelho, Raúl Hernández Garrido, Isabel Lizarraga Vizcarra, Juan Vivancos Antón y Miguel Ángel de Rus.

La edición literaria de esta Antología de Ciencia Ficción ha corrido a cargo de Miguel Ángel de Rus y Félix Díaz González.

ÍNDICE

Prólogo. ¿Qué es la ciencia ficción? Félix Díaz González
Por unos watt de más. Erick Mota
La alfombra voladora- Nelson Verástegui
Tierra poblada de preguntas. Eduardo Vaquerizo
Los horribles terrestres. Carlos Sáiz Cidoncha
La máquina evangélica. Manuel Villa-Mabela
Espay 25, el mejor del mundo. Mar Cueto Aller
Aleteos. Pablo Vázquez
El alegato de Gaia. Jesús Yébenes Montemayor
Críopreservación reversible. Miguel Ángel de Rus
El secreto de Zeos Francisco Javier Illán Vivas
El virus Joaquín Lloréns
La jornada de un periodista norteamericano en el 2889. Jules Verne
Las 7 maravillas del siglo XLI Francisco José Segovia Ramos
Seré leyenda. Santiago Bergantinhos
Un mundo mejor. Javier Fernández Jiménez
Crónicas venusianas. Félix Díaz González
El elegido. Susana Corcuera
Los viejos de todos los tiempos. Salvador Robles Miras
Tres metros bajo el suelo. Elena Marqués
KindCare. Juanje López
GH39. Javier Martos
233º Celsius. Pedro Pujante
El hombre sin cuerpo. Edward Page Mitchell
Ellos no tienen miedo. Marisa Alemany
El último escudo. Francisco Javier Masegosa Ávila
Preludio a Nueva África. Eduardo Higueras Ledesma
El ombligo del mundo, 2055. Jorge Majfud
Deportados. Julio Rueda Suarez .
Rumbo al oeste. Aleksandr Beliáev
Mi mujer es un Cyborg. Alberto Chimal
El suero de la vida. Joan Llensa
Larga vida al CEO. José Ramón Fernández
El mifps. Ana María Shua
Un sueño lunar. Pedro Amorós
Luna 21. José G. Cordonié.
La posición horizontal. Francisco Legaz.
Juego de guerra. Philip K. Dick
La nave espacial escoñada con un tripulante dentro. Andrés Fornells
Madrid-Nación. Víctor Bórquez .
Última noche en el Jardín del Edén. Pedro López Manzano.
Expedición más allá de los sistemas conocidos. José Luis Ordóñez.
Saqqara. Kalton Harold Bruhl.
El precio de las gemas. Sergio Gaut vel Hartman.
Dos relojes. Isaac Belmar.
OPA Hostil. Joseba Iturrate
En un futuro incierto. José Isbert
Rahom Tabucchi. Teresa Galeote
Holópolis. Rubén Serrano .
Órbita. Arthur C. Clarke y Stephen Baxter
El espectador. David Navarro
Tiempo lóbrego. Ana Mª Coelho
La rebelión de las letras. Lucía del Mar Pérez
Enuma Elish. Raúl Hernández Garrido
El picnic de un millón de años. Ray Bradbury
Aceleración final. Juan Vivancos Antón
La rosa de los tiempos. Isabel Lizárraga Vizcarra
Sesenta años después. Kir Bulychiov
Sobre los 100 números de Narrativa Irreverente. Miguel Ángel de Rus

PRÓLOGO: ¿QUÉ ES LA CIENCIA FICCIÓN? (por FÉLIX DÍAZ GONZÁLEZ)

He querido titular este prólogo de la mejor antología de ciencia ficción hispana —e internacional— con la pregunta tópica. Pero no pienso responderla desde un punto de vista literario, sino como escritor y como lector; dejo el otro trabajo a los especialistas de humanidades. Me limitaré, así, a explorar un poco sus límites, sin mayores pretensiones.

La ciencia ficción es un subgénero de la literatura de ficción, que nace como tal en la década de los años 20 del pasado siglo; el nombre, que proviene del inglés «science fiction», indica a las claras que se trata de relatos de ficción con un enfoque científico. Eso la distingue de otras ramas, como la fantasía o la literatura de terror.

Suele decirse que la ciencia ficción transcurre en un entorno más o menos especulativo, normalmente del futuro, cuyos escenarios sean creíbles a la luz de las ciencias actuales. El tópico habitual se refiere a viajes espaciales y nuevas tecnologías. Pero no tiene por qué ser así exactamente. Si en una novela ambientada en el presente, o incluso en el pasado, se incluyen vampiros y hombres-lobo, todo el mundo estará de acuerdo en calificarla de género de terror; si, en vez de ello contiene referencias a extraterrestres, será calificada de ciencia ficción. Pues bien, ¿y si la única peculiaridad de la obra es que transcurre en una Inglaterra dominada por la España de Felipe II? ¡También es ciencia ficción! Se tratará de un género menos conocido, el de las ucronías, —ahora en auge— en donde se exploran las posibilidades de lo que ocurriría cambiando un determinado hecho histórico (en el caso aludido, que la Armada Invencible lograra su objetivo).

Pongo otro ejemplo. Hace unos años leí una novela ambientada en plena Guerra Fría, en la que un almirante de los EEUU decide buscar la forma de provocar huracanes a fin de acabar con el régimen castrista; reactor nuclear frente a las costas de Virginia, lo que provoca alteraciones del clima que llevan a una enorme tormenta de nieve sobre la costa Este. En la solapa se describe la novela como una obra de ficción política y de acción, con los escenarios en altas esferas típicos de los espías; dice, además, «que no pertenece a la ciencia ficción».

Yo no coincido, se trata de ciencia ficción, pues especula con lo que podría ocurrir si el clima se manipula. Lo de menos es si aparecen o no científicos, que ese es otro de los tópicos de la ciencia ficción. Los géneros se pueden mezclar, y muchas veces con grandes resultados. «Soy Leyenda» es tanto una novela de terror como de ciencia ficción: la supervivencia de un hombre solo en un mundo infectado por una terrible epidemia. «Bóvedas de Acero» y «El Sol Desnudo», describen las investigaciones de un policía en sendos casos de asesinato, en un escenario donde los robots son omnipresentes y un colectivo de viajeros espaciales mantiene subyugada a la Tierra de la que proceden.

Y al revés. «La Mano Izquierda de la Oscuridad» es un estudio filosófico y psicológico del comportamiento humano, especialmente de los tópicos sexuales; pero es también el emocionante relato del encuentro entre un terrestre y una especie alienígena, en un mundo extraño.

Otro aspecto de la ciencia ficción, y muy discutido por cierto, es su grado de verosimilitud, de exactitud científica: que esté de acuerdo con la ciencia establecida. Se habla así de ciencia ficción rigurosa, o dura («hard science fiction») para el género que se atiene a las exigencias de la ciencia (incluyendo la imposibilidad de viajar a mayor velocidad que la luz, algo que se obvia en las series de Star Wars o Star Trek); en contra, tenemos la ciencia ficción «blanda» que acepta incluso fantasías más propias de las pseudociencias, como por ejemplo la telepatía. Eso sin llegar a las mezclas claras entre géneros, como cuando se combinan viajes espaciales (¡como si eso tuviera gran importancia!).

Queda por analizar el último tópico de la ciencia ficción: la supuesta capacidad de predicción.

Jules Verne fue capaz de prever el viaje a la Luna, incluso con una gran precisión. Isaac Asimov desarrolló y dio leyes a la ciencia de la robótica inventada por Carel Kapec. Y así, podría mencionar a unos cuantos «futurólogos»; pero a la vez, estaría dejando fuera a aquellos cuyas predicciones no se han cumplido, los que no acertaron ni una, ¡que son mayoría!

En mi juventud, recuerdo que se hablaba del siglo XXI como de una época maravillosa, con inventos increíbles; y lo cierto es que tenemos inventos increíbles, pero la época no tiene mucho de maravillosa. Por ejemplo, cualquier película ambientada más allá del año 2000 hablaba de coches voladores; pero, por más que he buscado el mando correcto, aún no he conseguido que mi coche se eche a volar. Tampoco he visto ni uno solo volando, sólo lo habitual: aviones y helicópteros. Y pájaros, claro está. En una serie de los años ’60 del siglo pasado, era habitual que la gente del futuro llevara teléfonos con pantalla de pulsera; hoy podrían existir, ¡pero han de ser incomodísimos, con un teclado que no se podría tocar con los dedos! Tampoco tengo yo un robot que me ayude en la casa, y de hecho los robots que existen no tienen aspecto antropomorfo. Y ¡lo peor!, no tengo ni la menor posibilidad de comprar un pasaje en una nave espacial para irme de fin de semana a la Luna o Marte.

Al mismo tiempo, casi nadie fue capaz de prever el enorme desarrollo de la electrónica de consumo: dispositivos minúsculos que nos permiten llevar la música a todas partes (para molestia de quienes estén cerca, y a veces no tan cerca), teléfonos inalámbricos gracias a los cuales nos pueden localizar en todo momento (por ejemplo en el cine o en clase), ordenadores tan baratos y ligeros que los podemos llevar a todas partes, ¡y que además se conectan con cualquier parte del mundo! (permitiendo conversar sobre banalidades con desconocidos de Berlín, Buenos Aires o Sydney).

Lo de los ordenadores es un buen ejemplo de la supuesta capacidad de predicción de la ciencia ficción. A mediados del pasado siglo, se decía que cualquier computadora del futuro sería enorme, eso sí con grandes capacidades. Pero siempre sería muy cara, y ocupando grandes espacios. Pues bien, en mi casa hay ahora mismo unos cuatro ordenadores (incluyendo portátiles), no me considero precisamente una persona adinerada, ni tengo una vivienda lo que se dice grande. En el lugar donde trabajo el número de ordenadores es sensiblemente mayor, ¡y ni siquiera es una oficina!

Y casi nadie fue capaz de prever Internet; quien más se acercó fue Arthur Clarke, pero él pensó en una interconexión de las redes de telefonía. La revolución que nos han traído los ordenadores e Internet podría haber sido un buen tema de ciencia ficción para el pasado siglo, y a quien lo hubiera escrito se le alabaría hoy por sus dotes de predicción… ¡pero no existe! (o al menos, yo no lo conozco).

Para terminar, en fin, ¿qué es la ciencia ficción? Es literatura para disfrutar. No se agobien con definiciones ni estereotipos y limítense a gozar de estos textos.

Tienen en sus manos el nº 100 de la Colección Narrativas de Ediciones Irreverentes. Y para la ocasión, hemos seleccionado la mejor recopilación de autores hispanos, anglosajones y de otros países. Inclusive, ¡tenemos obras de Philip K. Dick, Arthur C. Clarke, Jules Verne, Kir Bulychiov, Stephen Baxter, Edward Page Mitchell y Aleksandr Beliaev, entre otros! Que los disfruten.

SOBRE LOS 100 NÚMEROS DE NARRATIVA IRREVERENTE
Nota del Editor (MIGUEL ÁNGEL DE RUS)

Ediciones Irreverentes llega al número 100 de su Colección de Narrativa a los trece años de nacer como editorial, tas un camino marcado por la independencia, la búsqueda de nuevos escritores, el apoyo a la literatura de vanguardia, combativa, la admiración por los clásicos y los nuevos clásicos.

En estos trece años han pasado por la editorial escritores admirables de reconocida fama, como los Premios Nobel Konrad Lorenz o Henryk Sienkiewicz, los autores hispanoparlantes contemporáneos más importantes, como Mario Benedetti, Augusto Monterroso, Francisco Umbral, Fernando Savater, José Luis Alonso de Santos, Francisco Nieva, Lourdes Ortiz, Joaquín Leguina, Eduardo Mendicutti, Horacio Vázquez Rial, Fernando Sánchez Dragó, Luis Mateo Díez, Raúl Argemí, Guillermo Orsi, Andrés Trapiello, Eduardo Galeano, Antonio Gómez Rufo, Miguel Mihura, Jardiel Poncela, Jerónimo Tristante, Ana María Shua, Pío Baroja o Ramón J. Sender, entre muchos otros que lamentablemente no podemos citar por cuestión de espacio, destacados autores europeos, como Slawomir Mrozek, Aleksandr Beliáev, Kir Bulychiov, Bulgakov, Kafka, Lev Andreiev, Apollinaire, Isaac Babel, Baudelaire, Karel Capek, Cavafis, Chejov, Verne, Daudet, Dumas, Dostoievski, Julius Fucik, Daniil Jarms, Jan Potocki, Villiers de L’Isle Adam, Marcel Schow o Mijail Zoschenko y destacados autores anglófonos, como Philip K. Dick, Ray Bradbury, Jack London, Oscar Wilde, Arthur C. Clarke, Stephen Baxter, Bierce, Poe, Lovecraft, Roger Ruef o Edward Page Mitchell. Y todo ello sin dejar de descubrir buenísimos nuevos valores que pronto estarán en la boca de todos los lectores del planeta y que creemos que es lo que verdaderamente da valor a nuestro trabajo.

Estos nuevos autores están en el catálogo de Ediciones Irreverentes, algunos ya han dado el paso a la fama, y su obra será su mejor respaldo y juez del valor de nuestro trabajo. Ediciones Irreverentes es una editorial en la que predominan las ideas avanzadas, los movimientos sociales radicales, la literatura de autor por encima de la narrativa simplemente comercial, el compromiso, la innovación estilística y al mismo tiempo, una pasión por el estilo, por la elegancia, el lenguaje elaborado y la preservación de los clásicos que revolucionaron la literatura de su tiempo. En este número 100 de la Colección de Narrativa celebramos trece años de falta de respeto por lo valores sociales imperantes, de falta de respeto por los personajes públicos, de falta de respeto por las Instituciones, de falta de respeto por la moral impuesta y por la literatura comercial y sin alma y trece años de pasión por la Literatura, ese gran amor de nuestra vida que ha sido paciente cada vez que otros amores nos han desviado la atención, porque sabía que siempre volveríamos a su regazo. Creemos que quien ha escrito un buen libro y nos ha impulsado a sonreír o pensar ya ha hecho por la humanidad más que todos los gobernantes de todos los tiempos. ¿Y por qué ciencia ficción para celebrar un centenario? Porque el mundo en que hemos nacido y crecido ha sido retratado mejor por Orwell, Bradbury, Huxley o Philip K. Dick que por sensatos escritores laureados y sentados en los sillones de las Academias, aunque alguno de tales académicos, hay que reconocerlo, también han tenido vidas y obras Irreverentes.

230 libros en estos años son nuestra modesta aportación a la Literatura que tanto amamos. Sólo el tiempo dirá si cuanto hicimos tiene valor. O tal vez, ni el tiempo. Dado que no estaremos aquí para comprobarlo, dejamos nuestras obras, porque en ellas está nuestro espíritu. Creemos que cada creación humana es eterna, aunque el tiempo la devore. Es de lo poco en que creemos.

A todos los que nos han acompañado en la aventura: muchas gracias.